Ernesto Quitián Salamanca
Bogotá, noviembre de 2011
El dequeísmo es un vicio sintáctico que consiste en usar la preposición de delante de la conjunción que cuando ésta no es necesaria. Es un fenómeno muy común en el lenguaje oral, y que ha transcendido al lenguaje escrito. Veamos un ejemplo:
“Pienso de que María me quiere mucho”, en vez de “pienso que María me quiere mucho”.
Se incurre en dequeísmo:
El queísmo es también un vicio sintáctico muy común. Consiste en la supresión indebida de la preposición (generalmente de o en) delante de la conjunción que, cuando la preposición viene exigida según el régimen preposicional. Generalmente, el queísmo es una respuesta a la dequefobia. Se ha vuelto común pensar que siempre la locución de que está mal empleada. Este fenómeno ha permitido que el queísmo aumente considerablemente.
En las oraciones “me acuerdo que siempre llegaba temprano” o “insisto que volvamos”, lo correcto es decir “me acuerdo de que siempre llegaba temprano” o “insisto en que volvamos”.
Se incurre en queísmo cuando se suprime la preposición en las subordinadas que, según el régimen preposicional, así la requieren: